第161章 苦难的磨砺:越王句践的忍痛求生之路!
推荐阅读:神印王座II皓月当空、弃宇宙、我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、医妃惊世、盛唐风华、逍遥游
武林中文网 www.50zw.io,最快更新通史演义最新章节!
正如越国大臣文种所说,他得到了吴王夫差的许可,并回报了越国国王句践,告诉他:“吴王已经撤军了。他派遣了大臣王孙雄随我一起前来,催促我们尽快出发。太宰伯嚭已经率领士兵驻扎在江边,等待我们过江。”越国国王句践听了这些话,不禁流下了眼泪。文种安慰道:“五月的期限已经迫在眉睫了!大王应该快速回国,处理国家事务,不必为无益之悲而耽误了时机。”越王句践于是收起了眼泪,回到越国都城,看到市井依旧,但丁壮青年却所剩无几,这让他感到非常惭愧。他将王孙雄安排在馆驿,然后开始整理库藏的宝物,装成车辆,又从国内挑选了三百三十名女子,其中三百人送往吴王,三十人送往太宰。当时还没有确定出发的日期,王孙雄却一直在催促。句践流泪对群臣说:“我继承了先人的基业,小心翼翼地努力着,不敢有丝毫懈怠。如今夫椒一败,导致国家灭亡,家庭破碎,我要远离千里成为俘虏,这次离开,恐怕就再也没有回来的日子了!”群臣们都流下了眼泪。文种上前说:“过去,商汤被夏桀囚禁在夏台,周文王被商纣王关押在羑里,但他们都最终一举成为了国王;齐桓公曾逃奔到莒国,晋文公曾逃奔到翟国,最后也都一举成为了霸主。这些艰苦的境遇,都是天意要他们成为王伯。大王您只要能够善于承受天意,必定有复兴的一天,何必过于悲伤,从而损害了自己的志向呢?”句践于是当天就进行了祭祀宗庙的仪式,王孙雄提前一天出发,句践和夫人随后启程,群臣们都送到了浙江边上。范蠡在固陵准备好了船只,迎接越王,并在水边举行了饯行仪式。文种在王前举起酒杯,祝祷道:“皇天保佑,前途虽险,后来必有好运。灾难是福气的根源,忧愁是幸福的源泉。强者必亡,服从者必昌盛。虽然王国曾经遭受挫折,但是未来一定会好起来。君臣分离,感动了上天。所有的大臣都感到悲伤和难过!请允许臣献上美味的肉品和敬酒两杯。”
句践仰天叹了口气,举起酒杯,眼泪流了下来,沉默不语。范蠡接着说:“我听说,一个人如果不陷入困境,他的志向就不会很远大;如果一个人没有烦恼,他的思想也不会很深刻。古时候的圣贤,都经历了困难和耻辱,受到了不可饶恕的责备,难道只有君王才会这样吗?”句践说:“古时候尧任命舜和禹治理天下,即使有洪水,也不会对人有害。我现在要去越国投降吴国,把国家交给大臣们,大臣们有什么安排可以让我感到安慰呢?”范蠡对同伴们说:“我听说,如果主人感到忧虑,臣子就应该受到耻辱;如果主人受到耻辱,臣子就应该死。现在我们的国王有着离开国家的忧虑,我们也有被吴国侮辱的屈辱,难道在我浙东没有一两个英雄豪杰,可以与国王共同分忧承担耻辱吗?”于是,所有的大臣们异口同声地说:“谁都是您的臣子,只有您的命令才是最重要的!”句践说:“各位大夫不抛弃我,我愿意听听你们的意见:谁能跟我共度难关?谁能守护国家?”文种说:“在我国境内,管理百姓的事务,我比不上范蠡;但与君主周旋,应对突发事件,范蠡比不上我。”范蠡说:“文种已经对自己有了明确的定位,主公把国家大事交给他,可以让农业和战争都做好准备,让百姓和睦相处。至于在危难中辅助君主,忍受屈辱,去而复返,与君主共报仇敌,我不敢推辞。”于是,其他大夫们也依次表达了自己的决心。太宰苦成说:“执行您的命令,体现明君的德行,管理繁琐的事务,让人民知道自己的分内责任,这是我的职责。”行人曳庸说:“代表国王与其他诸侯交流,解决争端,不让您的命令受到任何质疑,这是我的职责。”司直皓进说:“作为您的臣子,我要坦白地指出您的过失,解决疑点,坚定不移,不会因为亲戚关系而迎合,这是我的职责。”司马诸稽郢说:“在战场上设阵布局,放箭扬兵,勇往直前,不退缩,流血的场面也是我的职责。”司农皋如说:“直接接触人民,慰问死者,照顾生病的人,保持食物的品质,储备存新,这是我的职责。”太史计倪说:“观测天象,掌握日历和阴阳,预测吉凶,发现祸端,这是我的职责。”句践说:“虽然我被困在北方,成为了吴国的俘虏,但是因为诸位大臣怀抱着忠诚和才华,各展所长,来保护国家,我还有什么担忧的呢!”于是他留下了大臣们来守卫国家,只和范蠡一起出发。在江口,君臣们分别时,没有一个人不流泪。句践仰天叹息说:“人们都害怕死亡,但是如果我听到要死的消息,我的内心却没有任何恐惧。”然后他登上船,径直离开。送行的人们都在江岸下哭泣磕头,但越王最终没有回头。有一首诗为证:“斜阳山外片帆开,风卷春涛动地回。今日一樽沙际别,何时重见渡江来?”越王夫人站在船舷上哭泣,看着乌鹊在江渚上啄食虾子,飞走后又飞回来,神情非常悠然自得,于是她边哭边唱道:“仰飞鸟兮乌鸢,凌玄虚兮翩翩;集洲渚兮优恣,奋健翮兮云间;啄素虾兮饮水,任厥性兮往还。妾无罪兮负地,有何辜兮谴天?风飘飘兮西往,知再返兮何年?心辍辍兮若割,泪泫泫兮双悬!”越王听到夫人的哀怨歌声,心中十分痛苦,他强忍悲伤,安慰夫人说:“我的羽翼已经丰满,迟早会一飞冲天,我们还有什么好担忧的呢!”
越王句践进入吴国后,先派范蠡去见太宰伯嚭,献上黄金、丝绸、美女。伯嚭问:“文大夫为什么不来?”范蠡回答:“他留在我国,辅助我国君主守护国家,不能一起来。”伯嚭跟着范蠡去见越王,越王深深地感谢他保护自己的恩情。伯嚭全力承担,答应帮助他返回国家,越王的心情稍微安定了一些。伯嚭带领军队押送越王到了吴国境内,到达了吴下,进入了吴王的面前。句践赤裸着身子匍匐在阶下,夫人也跟着他一同下跪。范蠡把宝物和美女列出清单,呈献给吴王。越王两次拜谢,磕头说:“东海的罪臣句践,不自量力,侵犯了贵国的边境。大王宽恕我的深重罪过,让我为大王拿起簸箕和扫帚,这真的是对我极大的恩惠,使我能保住性命,我对此感激不尽!句践再次磕头。”夫差说:“如果我念及先王的仇恨,你今天根本无法活下去!”句践又磕头说:“我确实应该死,但请大王开恩饶恕我!”当时子胥在场,他的眼神锐利如火,声音洪亮如雷,他进言道:“飞鸟在青云之上,人们还会弯弓射它,何况那些聚集在庭院中的人呢?句践这个人心机深沉,狡猾险恶,现在他像锅里的鱼一样,命运被别人主宰,所以他会用谄媚的言语和表情来求得免于刑罚。但一旦他得志,就像放虎归山,纵鲸入海,那就无法再控制他了!”夫差说:“我听说如果诛杀投降的敌人会带来三代的祸害。我并不是不喜欢越国而不想斩杀你,只是担心会得罪上天!”太宰伯嚭说:“子胥虽然懂得一时的策略,却不懂得如何治理一个国家。我们国王说的才是真正的仁慈之言!”子胥看到吴王相信伯嚭的谄言,不听从他的劝告,非常愤怒地离开了。夫差收下了越国献上的贡品,让王孙雄在阖闾墓旁建了一个石室,将句践夫妇贬到里面,剥夺了他们的衣服和帽子,让他们打理养马的事情。伯嚭私下里给他们提供食物,勉强不至于挨饿。每当吴王开车出游时,句践就会牵马步行在车前,吴国百姓都指着他说:“那就是越王!”句践只能低头不语。有一首诗为证:“堪叹英雄值坎坷,平生意气尽销磨。魂离故苑归应少,恨满长江泪转多。”
句践被关在石室里两个月了,范蠡一直在他身边,日夜照顾,从未离开。突然有一天,夫差召见句践,句践跪在前面,而范蠡则站在他的后面。夫差对范蠡说:“我听说聪明的女人不会嫁给即将破亡的家庭,有才德的人不会在即将灭亡的国家里做官。现在句践无道,国家将要灭亡,你们君臣都成了我的奴仆,被关在一个房间里,难道不觉得羞辱吗?我想赦免你的罪过,如果你能改正错误重新开始,放弃越国归顺吴国,我一定会重用你。摆脱忧愁困苦,获得富贵,你认为怎么样?”那时越王句践趴在地上流着泪,生怕范蠡会跟随吴国。只听范蠡磕头回答说:“我听说亡国的臣子不敢谈论政治,败军的将领不敢谈论勇敢。我在越国不忠不信,不能辅助越王做好事,以至于得罪了您大王,幸运的是您没有立即杀我,让我们君臣得以保全,可以在室内打扫卫生,出门时给您提供服务,我觉得这已经足够了。我还敢奢望富贵吗?”夫差说:“既然你不愿意改变想法,那就继续留在石室里。”范蠡回答道:“我会遵从您的命令。”夫差离开,回宫中去了。句践和范蠡匆匆进入石室。越王句践戴着牛鼻子,穿着樵夫的衣服,用锉刀打磨马蹄。夫人穿着破旧的衣裳,用左官的外衣裹身,打水、扫粪便道。范蠡在采集柴火,生火做饭,面容憔悴。吴王夫差时常派人来察看,见越王君臣干着劳役活,从没有半点怨恨的意思,晚上也没有唉声叹气的声音,认为他已没有再想回越国的心思,也就放松警惕了。
有一天,夫差登上了姑苏台,看见句践和夫人坐在马粪旁边,范蠡站在他们的左边,手持鞭子,君臣之间的礼节完全保留,夫妇之间的仪态也完整无缺。夫差看着太宰嚭说:“那个越王不过是个小国的国君,范蠡不过是个普通的士人,虽然处在困境中,但仍然保持着君臣之礼,我真是非常敬佩他们。”伯嚭回答:“不仅值得敬佩,也值得同情。”夫差说:“太宰所说的非常有道理,寡人不忍心看着他们这样受苦。如果他们能够悔过自新,也可以被宽恕吗?”太宰伯嚭回答道:“臣听说,没有恩德就不会有回报。大王以至高无上的王者之心,怜悯这些孤苦的人,给予越国恩惠,越国岂会没有厚报?请大王下定决心。”夫差说:“可以命太史挑选吉日,赦免越王回国。”太宰伯嚭派家人在五更时分偷偷前往石室,将好消息告知给句践。句践听到消息非常高兴,向范蠡报告。范蠡说:“请为王占卜一下。今天是戊寅日,接到消息时是卯时,戊日代表囚禁,而卯时又与戊相冲。根据卜卦的解释,这是天网四张,万物受到伤害,好运反而会变成厄运。尽管有好消息,也不要太过高兴。”句践听到这番话,高兴的心情瞬间变成忧虑。
这时,子胥听说吴王要赦免越王,急忙进宫劝谏说:“从前夏桀囚禁商汤而不杀他,商纣王囚禁周文王而不杀他,结果天道轮回,祸福颠倒,夏桀被汤放逐,商朝被周朝灭亡。现在大王已经囚禁了越国国君,却不进行诛杀,我真担心会重蹈夏、殷的覆辙。”夫差听了子胥的话,又起了杀越王的念头,于是派人去召越王。伯嚭又提前把消息告诉了句践,句践非常惊恐,再次告诉了范蠡。范蠡说:“大王不用害怕。吴王已经囚禁了大王三年了。他不忍心三年,难道能忍心一天吗?回去一定不会有事的。”句践说:“我之所以能忍辱负重,活到现在,全靠大夫您的策略啊。”于是他进城去见吴王,等了三天,吴王也没有上朝。伯嚭从宫中出来,传达吴王的命令,让句践回到石室去。句践很奇怪地问伯嚭这是怎么回事,伯嚭解释说:“吴王被子胥的话所迷惑,想要杀越王,所以让人召你。但恰好吴王感到身体不适不能起身,我前去探望他,说‘我们应该做些吉祥的事情来驱灾避祸。现在越王在城下跪待杀戮,怨恨之气上升到天空。王应该保重身体,暂时将越王放回石室,等身体康复后再做打算。’ 吴王听了我的话,所以派人让你回到石室。”句践非常感谢伯嚭的帮助。
句践住在石室中,突然过了三个月,听说吴王仍然没有痊愈,于是派范蠡卜卦问吉凶。范蠡卜完卦之后说:“吴王不会死,到己巳日会病情减轻,壬申日一定会完全康复。希望大王请求看望他,如果得以见到他,可以请求他的粪便并品尝一下,观察它的颜色,并在拜见时称贺,询问病情发作的时间。如果到了那个时候他真的痊愈了,他一定会感激大王,那么赦免就指日可待了。”越王勾践泪流满面说:“我虽然不贤明,也曾统治南方作一国之君,怎么能含着污辱,忍受人的排泄物的味道呢?”范蠡回答说:“古时候纣王囚禁西伯在羑里,杀了他的儿子伯邑考,将他煮熟后当做饭食。西伯忍受着痛苦,吃下了自己儿子的肉。如果想要成就大事业,就不能顾及这种细节。吴王虽然有着女性的仁慈,但缺少男性的果断和决断,他本来想要赦免越王,突然又变卦了。如果不这样做,又怎么能够得到他的怜悯呢?”句践当天就前往太宰府拜见伯嚭,说:“作为臣子,主上有病,臣子就该忧虑。现在听说主公病情不愈,句践心中感到孤独和失望,寝食难安,希望能跟随太宰去探病,以表达臣子的心意。”伯嚭回答:“您有这份好意,我怎敢不转达呢?”伯嚭进宫拜见吴王,婉转地表达了句践对吴王的挂念之情,并请求去探病。夫差在病中,被他的诚意打动,便答应了。伯嚭带着句践进入寝室,夫差勉强睁开眼睛说:“句践也来见我了吗?”句践跪拜回答:“囚臣听说大王的身体不适,心如刀绞,想亲自来看看您的脸色,却一直没有机会。”话还没说完,夫差突然觉得肚子疼,想上厕所,于是示意句践出去。勾践说:“我在东海之滨时,曾经向一位医师学习医术,观察人家大便就能知道病情的好坏。”说着,就拱手站在门口。宫廷侍者端着大便走到床边,勾践赶忙跪下,从侍者手中接过粪便,并恭恭敬敬地用手指沾一点放到口中尝了尝。左右的人都捏着鼻子。句践又进入寝室向夫差再次跪拜,并说:“我敢再次向大王致敬,恭喜您病情好转了。根据我的了解,在己巳日时您的病情应该会有所改善,到壬申日时应该会完全康复。”夫差问道:“你怎么知道的?”句践回答说:“我曾听医师说过:‘粪便是谷物的味道。如果遵从时令,就能生长,如果违背时令,就会死亡。’现在我曾暗地里品尝了大王的粪便,味道又苦又酸,正好符合春夏季节的味道,我就这样知道的。”夫差非常高兴,说:“句践真是个仁慈的人!臣子为了服侍君主,竟然会品尝粪便来判断病情。还有谁能够这样做呢?”这时,太宰伯嚭在旁边,夫差问他:“你能不能做到?”伯嚭摇了摇头说:“虽然我非常爱大王,但我也做不到这件事。”夫差说:“不仅是太宰,就算是我的世子也做不到。”于是他命令句践离开石室,在方便的地方暂时住下,“等我病好了,就让他回国。”句践再次向他鞠躬致谢,然后离开了。从此以后,他住在普通人的房子里,继续做他的放牧工作,过着与以往相同的生活。
正如越国大臣文种所说,他得到了吴王夫差的许可,并回报了越国国王句践,告诉他:“吴王已经撤军了。他派遣了大臣王孙雄随我一起前来,催促我们尽快出发。太宰伯嚭已经率领士兵驻扎在江边,等待我们过江。”越国国王句践听了这些话,不禁流下了眼泪。文种安慰道:“五月的期限已经迫在眉睫了!大王应该快速回国,处理国家事务,不必为无益之悲而耽误了时机。”越王句践于是收起了眼泪,回到越国都城,看到市井依旧,但丁壮青年却所剩无几,这让他感到非常惭愧。他将王孙雄安排在馆驿,然后开始整理库藏的宝物,装成车辆,又从国内挑选了三百三十名女子,其中三百人送往吴王,三十人送往太宰。当时还没有确定出发的日期,王孙雄却一直在催促。句践流泪对群臣说:“我继承了先人的基业,小心翼翼地努力着,不敢有丝毫懈怠。如今夫椒一败,导致国家灭亡,家庭破碎,我要远离千里成为俘虏,这次离开,恐怕就再也没有回来的日子了!”群臣们都流下了眼泪。文种上前说:“过去,商汤被夏桀囚禁在夏台,周文王被商纣王关押在羑里,但他们都最终一举成为了国王;齐桓公曾逃奔到莒国,晋文公曾逃奔到翟国,最后也都一举成为了霸主。这些艰苦的境遇,都是天意要他们成为王伯。大王您只要能够善于承受天意,必定有复兴的一天,何必过于悲伤,从而损害了自己的志向呢?”句践于是当天就进行了祭祀宗庙的仪式,王孙雄提前一天出发,句践和夫人随后启程,群臣们都送到了浙江边上。范蠡在固陵准备好了船只,迎接越王,并在水边举行了饯行仪式。文种在王前举起酒杯,祝祷道:“皇天保佑,前途虽险,后来必有好运。灾难是福气的根源,忧愁是幸福的源泉。强者必亡,服从者必昌盛。虽然王国曾经遭受挫折,但是未来一定会好起来。君臣分离,感动了上天。所有的大臣都感到悲伤和难过!请允许臣献上美味的肉品和敬酒两杯。”
句践仰天叹了口气,举起酒杯,眼泪流了下来,沉默不语。范蠡接着说:“我听说,一个人如果不陷入困境,他的志向就不会很远大;如果一个人没有烦恼,他的思想也不会很深刻。古时候的圣贤,都经历了困难和耻辱,受到了不可饶恕的责备,难道只有君王才会这样吗?”句践说:“古时候尧任命舜和禹治理天下,即使有洪水,也不会对人有害。我现在要去越国投降吴国,把国家交给大臣们,大臣们有什么安排可以让我感到安慰呢?”范蠡对同伴们说:“我听说,如果主人感到忧虑,臣子就应该受到耻辱;如果主人受到耻辱,臣子就应该死。现在我们的国王有着离开国家的忧虑,我们也有被吴国侮辱的屈辱,难道在我浙东没有一两个英雄豪杰,可以与国王共同分忧承担耻辱吗?”于是,所有的大臣们异口同声地说:“谁都是您的臣子,只有您的命令才是最重要的!”句践说:“各位大夫不抛弃我,我愿意听听你们的意见:谁能跟我共度难关?谁能守护国家?”文种说:“在我国境内,管理百姓的事务,我比不上范蠡;但与君主周旋,应对突发事件,范蠡比不上我。”范蠡说:“文种已经对自己有了明确的定位,主公把国家大事交给他,可以让农业和战争都做好准备,让百姓和睦相处。至于在危难中辅助君主,忍受屈辱,去而复返,与君主共报仇敌,我不敢推辞。”于是,其他大夫们也依次表达了自己的决心。太宰苦成说:“执行您的命令,体现明君的德行,管理繁琐的事务,让人民知道自己的分内责任,这是我的职责。”行人曳庸说:“代表国王与其他诸侯交流,解决争端,不让您的命令受到任何质疑,这是我的职责。”司直皓进说:“作为您的臣子,我要坦白地指出您的过失,解决疑点,坚定不移,不会因为亲戚关系而迎合,这是我的职责。”司马诸稽郢说:“在战场上设阵布局,放箭扬兵,勇往直前,不退缩,流血的场面也是我的职责。”司农皋如说:“直接接触人民,慰问死者,照顾生病的人,保持食物的品质,储备存新,这是我的职责。”太史计倪说:“观测天象,掌握日历和阴阳,预测吉凶,发现祸端,这是我的职责。”句践说:“虽然我被困在北方,成为了吴国的俘虏,但是因为诸位大臣怀抱着忠诚和才华,各展所长,来保护国家,我还有什么担忧的呢!”于是他留下了大臣们来守卫国家,只和范蠡一起出发。在江口,君臣们分别时,没有一个人不流泪。句践仰天叹息说:“人们都害怕死亡,但是如果我听到要死的消息,我的内心却没有任何恐惧。”然后他登上船,径直离开。送行的人们都在江岸下哭泣磕头,但越王最终没有回头。有一首诗为证:“斜阳山外片帆开,风卷春涛动地回。今日一樽沙际别,何时重见渡江来?”越王夫人站在船舷上哭泣,看着乌鹊在江渚上啄食虾子,飞走后又飞回来,神情非常悠然自得,于是她边哭边唱道:“仰飞鸟兮乌鸢,凌玄虚兮翩翩;集洲渚兮优恣,奋健翮兮云间;啄素虾兮饮水,任厥性兮往还。妾无罪兮负地,有何辜兮谴天?风飘飘兮西往,知再返兮何年?心辍辍兮若割,泪泫泫兮双悬!”越王听到夫人的哀怨歌声,心中十分痛苦,他强忍悲伤,安慰夫人说:“我的羽翼已经丰满,迟早会一飞冲天,我们还有什么好担忧的呢!”
越王句践进入吴国后,先派范蠡去见太宰伯嚭,献上黄金、丝绸、美女。伯嚭问:“文大夫为什么不来?”范蠡回答:“他留在我国,辅助我国君主守护国家,不能一起来。”伯嚭跟着范蠡去见越王,越王深深地感谢他保护自己的恩情。伯嚭全力承担,答应帮助他返回国家,越王的心情稍微安定了一些。伯嚭带领军队押送越王到了吴国境内,到达了吴下,进入了吴王的面前。句践赤裸着身子匍匐在阶下,夫人也跟着他一同下跪。范蠡把宝物和美女列出清单,呈献给吴王。越王两次拜谢,磕头说:“东海的罪臣句践,不自量力,侵犯了贵国的边境。大王宽恕我的深重罪过,让我为大王拿起簸箕和扫帚,这真的是对我极大的恩惠,使我能保住性命,我对此感激不尽!句践再次磕头。”夫差说:“如果我念及先王的仇恨,你今天根本无法活下去!”句践又磕头说:“我确实应该死,但请大王开恩饶恕我!”当时子胥在场,他的眼神锐利如火,声音洪亮如雷,他进言道:“飞鸟在青云之上,人们还会弯弓射它,何况那些聚集在庭院中的人呢?句践这个人心机深沉,狡猾险恶,现在他像锅里的鱼一样,命运被别人主宰,所以他会用谄媚的言语和表情来求得免于刑罚。但一旦他得志,就像放虎归山,纵鲸入海,那就无法再控制他了!”夫差说:“我听说如果诛杀投降的敌人会带来三代的祸害。我并不是不喜欢越国而不想斩杀你,只是担心会得罪上天!”太宰伯嚭说:“子胥虽然懂得一时的策略,却不懂得如何治理一个国家。我们国王说的才是真正的仁慈之言!”子胥看到吴王相信伯嚭的谄言,不听从他的劝告,非常愤怒地离开了。夫差收下了越国献上的贡品,让王孙雄在阖闾墓旁建了一个石室,将句践夫妇贬到里面,剥夺了他们的衣服和帽子,让他们打理养马的事情。伯嚭私下里给他们提供食物,勉强不至于挨饿。每当吴王开车出游时,句践就会牵马步行在车前,吴国百姓都指着他说:“那就是越王!”句践只能低头不语。有一首诗为证:“堪叹英雄值坎坷,平生意气尽销磨。魂离故苑归应少,恨满长江泪转多。”
句践被关在石室里两个月了,范蠡一直在他身边,日夜照顾,从未离开。突然有一天,夫差召见句践,句践跪在前面,而范蠡则站在他的后面。夫差对范蠡说:“我听说聪明的女人不会嫁给即将破亡的家庭,有才德的人不会在即将灭亡的国家里做官。现在句践无道,国家将要灭亡,你们君臣都成了我的奴仆,被关在一个房间里,难道不觉得羞辱吗?我想赦免你的罪过,如果你能改正错误重新开始,放弃越国归顺吴国,我一定会重用你。摆脱忧愁困苦,获得富贵,你认为怎么样?”那时越王句践趴在地上流着泪,生怕范蠡会跟随吴国。只听范蠡磕头回答说:“我听说亡国的臣子不敢谈论政治,败军的将领不敢谈论勇敢。我在越国不忠不信,不能辅助越王做好事,以至于得罪了您大王,幸运的是您没有立即杀我,让我们君臣得以保全,可以在室内打扫卫生,出门时给您提供服务,我觉得这已经足够了。我还敢奢望富贵吗?”夫差说:“既然你不愿意改变想法,那就继续留在石室里。”范蠡回答道:“我会遵从您的命令。”夫差离开,回宫中去了。句践和范蠡匆匆进入石室。越王句践戴着牛鼻子,穿着樵夫的衣服,用锉刀打磨马蹄。夫人穿着破旧的衣裳,用左官的外衣裹身,打水、扫粪便道。范蠡在采集柴火,生火做饭,面容憔悴。吴王夫差时常派人来察看,见越王君臣干着劳役活,从没有半点怨恨的意思,晚上也没有唉声叹气的声音,认为他已没有再想回越国的心思,也就放松警惕了。
有一天,夫差登上了姑苏台,看见句践和夫人坐在马粪旁边,范蠡站在他们的左边,手持鞭子,君臣之间的礼节完全保留,夫妇之间的仪态也完整无缺。夫差看着太宰嚭说:“那个越王不过是个小国的国君,范蠡不过是个普通的士人,虽然处在困境中,但仍然保持着君臣之礼,我真是非常敬佩他们。”伯嚭回答:“不仅值得敬佩,也值得同情。”夫差说:“太宰所说的非常有道理,寡人不忍心看着他们这样受苦。如果他们能够悔过自新,也可以被宽恕吗?”太宰伯嚭回答道:“臣听说,没有恩德就不会有回报。大王以至高无上的王者之心,怜悯这些孤苦的人,给予越国恩惠,越国岂会没有厚报?请大王下定决心。”夫差说:“可以命太史挑选吉日,赦免越王回国。”太宰伯嚭派家人在五更时分偷偷前往石室,将好消息告知给句践。句践听到消息非常高兴,向范蠡报告。范蠡说:“请为王占卜一下。今天是戊寅日,接到消息时是卯时,戊日代表囚禁,而卯时又与戊相冲。根据卜卦的解释,这是天网四张,万物受到伤害,好运反而会变成厄运。尽管有好消息,也不要太过高兴。”句践听到这番话,高兴的心情瞬间变成忧虑。
这时,子胥听说吴王要赦免越王,急忙进宫劝谏说:“从前夏桀囚禁商汤而不杀他,商纣王囚禁周文王而不杀他,结果天道轮回,祸福颠倒,夏桀被汤放逐,商朝被周朝灭亡。现在大王已经囚禁了越国国君,却不进行诛杀,我真担心会重蹈夏、殷的覆辙。”夫差听了子胥的话,又起了杀越王的念头,于是派人去召越王。伯嚭又提前把消息告诉了句践,句践非常惊恐,再次告诉了范蠡。范蠡说:“大王不用害怕。吴王已经囚禁了大王三年了。他不忍心三年,难道能忍心一天吗?回去一定不会有事的。”句践说:“我之所以能忍辱负重,活到现在,全靠大夫您的策略啊。”于是他进城去见吴王,等了三天,吴王也没有上朝。伯嚭从宫中出来,传达吴王的命令,让句践回到石室去。句践很奇怪地问伯嚭这是怎么回事,伯嚭解释说:“吴王被子胥的话所迷惑,想要杀越王,所以让人召你。但恰好吴王感到身体不适不能起身,我前去探望他,说‘我们应该做些吉祥的事情来驱灾避祸。现在越王在城下跪待杀戮,怨恨之气上升到天空。王应该保重身体,暂时将越王放回石室,等身体康复后再做打算。’ 吴王听了我的话,所以派人让你回到石室。”句践非常感谢伯嚭的帮助。
句践住在石室中,突然过了三个月,听说吴王仍然没有痊愈,于是派范蠡卜卦问吉凶。范蠡卜完卦之后说:“吴王不会死,到己巳日会病情减轻,壬申日一定会完全康复。希望大王请求看望他,如果得以见到他,可以请求他的粪便并品尝一下,观察它的颜色,并在拜见时称贺,询问病情发作的时间。如果到了那个时候他真的痊愈了,他一定会感激大王,那么赦免就指日可待了。”越王勾践泪流满面说:“我虽然不贤明,也曾统治南方作一国之君,怎么能含着污辱,忍受人的排泄物的味道呢?”范蠡回答说:“古时候纣王囚禁西伯在羑里,杀了他的儿子伯邑考,将他煮熟后当做饭食。西伯忍受着痛苦,吃下了自己儿子的肉。如果想要成就大事业,就不能顾及这种细节。吴王虽然有着女性的仁慈,但缺少男性的果断和决断,他本来想要赦免越王,突然又变卦了。如果不这样做,又怎么能够得到他的怜悯呢?”句践当天就前往太宰府拜见伯嚭,说:“作为臣子,主上有病,臣子就该忧虑。现在听说主公病情不愈,句践心中感到孤独和失望,寝食难安,希望能跟随太宰去探病,以表达臣子的心意。”伯嚭回答:“您有这份好意,我怎敢不转达呢?”伯嚭进宫拜见吴王,婉转地表达了句践对吴王的挂念之情,并请求去探病。夫差在病中,被他的诚意打动,便答应了。伯嚭带着句践进入寝室,夫差勉强睁开眼睛说:“句践也来见我了吗?”句践跪拜回答:“囚臣听说大王的身体不适,心如刀绞,想亲自来看看您的脸色,却一直没有机会。”话还没说完,夫差突然觉得肚子疼,想上厕所,于是示意句践出去。勾践说:“我在东海之滨时,曾经向一位医师学习医术,观察人家大便就能知道病情的好坏。”说着,就拱手站在门口。宫廷侍者端着大便走到床边,勾践赶忙跪下,从侍者手中接过粪便,并恭恭敬敬地用手指沾一点放到口中尝了尝。左右的人都捏着鼻子。句践又进入寝室向夫差再次跪拜,并说:“我敢再次向大王致敬,恭喜您病情好转了。根据我的了解,在己巳日时您的病情应该会有所改善,到壬申日时应该会完全康复。”夫差问道:“你怎么知道的?”句践回答说:“我曾听医师说过:‘粪便是谷物的味道。如果遵从时令,就能生长,如果违背时令,就会死亡。’现在我曾暗地里品尝了大王的粪便,味道又苦又酸,正好符合春夏季节的味道,我就这样知道的。”夫差非常高兴,说:“句践真是个仁慈的人!臣子为了服侍君主,竟然会品尝粪便来判断病情。还有谁能够这样做呢?”这时,太宰伯嚭在旁边,夫差问他:“你能不能做到?”伯嚭摇了摇头说:“虽然我非常爱大王,但我也做不到这件事。”夫差说:“不仅是太宰,就算是我的世子也做不到。”于是他命令句践离开石室,在方便的地方暂时住下,“等我病好了,就让他回国。”句践再次向他鞠躬致谢,然后离开了。从此以后,他住在普通人的房子里,继续做他的放牧工作,过着与以往相同的生活。