第十六章 表现
推荐阅读:宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、夜的命名术、剑道第一仙、雪中悍刀行、剑来、一剑独尊、全职艺术家
武林中文网 www.50zw.io,最快更新异界翻译官手札最新章节!
纪夕心中称赞之余又忍不住嘴角微抽,因为乔舒亚问的问题很客套很官方,在地球上曾听了无数,什么“您们好,欢迎来到大陆…”“吃的还习惯吗?”“住的还习惯吗?之类的,让她有种回到地球的感觉。乔舒亚的对话话题简单,不过因为他说熟练的魔兽语以及开口问候,也让语言魔兽有交谈的心思,沟通还算不错。
乔舒亚有礼道别,退后两步表示结束测试,退回原本的位置时,他和四个能说魔兽语的同学都默契用眼角撇向纪夕,眼里的鄙夷和轻蔑很是赤裸裸,同学们也是一个个兴奋狐疑看着纪夕。
纪夕却没注意到这些目光,对这样的关注完全也没啥感觉,只是做好了翻译的准备,清清嗓子,轮到她她就上前,认真站定等着测试开始。
“姓名。”老师的声音平平。
“纪夕?纪”坑爹的名字,不过总比纪夕?瑞斯好,小胖纸给办的身份证上写的是姓纪。
“开始吧!”老师对了她的名字后立刻说道,他们上课一个月了,只不过认识的也就是五个同学,其他的最多面熟。
“是。”纪夕点头,测试的魔兽因为被乔舒亚引得打开了话闸子,正针对吃喝拉撒进行热烈讨论,对于这样的情况,老师原本也没像样的办法,也不说休息暂停就直接喊开始了。
是有些为难纪夕的意思在里面的,毕竟他才勉强能跟上他们说话的速度,就等着纪夕放弃,手里的笔尖已经在放弃那一栏里点着就等打钩。
下一瞬,低头的他听到了一个严肃清脆的女声响起。快速、准确的重复,又速度翻译一遍,魔兽说得快,她翻译得更快,就那么一句接着一句从容说着毫不停歇,难得的是还不让人感觉太快没有重点,不管翻译出来的是什么。语气、停顿都完美无比。
远远不是乔舒亚之流可比的。
这就是纪夕的专业能力,她比起他们受过专业训练,工作经验丰富,与乔舒亚他们的起点高了不止一点点。
笔尖微抖,老师猛地抬起头来,只看到了纪夕嘴皮子迅速动着,一句又一句的话语从她嘴里流出。
他第一次知道,人类的舌头可以这样灵活,人类说出来的魔兽语可以这样与魔兽说的毫无差别。
原本嘴角露出讽刺已经转回身走了两步的乔舒亚僵硬停下脚步。浑身僵硬着好半天才转回身,满脸青白,死死盯着背对他的纪夕,咬紧了牙关没让自己发出失态的声音。
不用看,他也知道他的同学老师都在注视着纪夕,他们一定和他一样用目瞪口呆、不敢置信还有崇敬的目光看着她。如同前一瞬看他一样。
乔舒亚感觉到了前所未有的愤怒和说不出的羞耻,不久前那一番做派的他就像个小丑,被人看不起笑话着的小丑!而他还不自知。那般骄傲着。
纪夕根本不知道他所想依旧认真翻译着,也没有任何骄傲的心态,只是尽量不让自己犯错,她虽然之前气愤乔舒亚的动手以及态度,可其实真心没炫耀或者其他的意思。毕竟在她看来,她比他们占了大便宜,起点不一样,终点自然也要走得更远。如果和他们对比的话,她才要羞死!
可惜大家不知道她的情况,只觉得她真人不露相。
全场寂静中。魔兽说得滔滔不绝,纪夕的翻译依旧滔滔不绝,除了他们的声音再无其他声音。听着她和魔兽说的基本一致的魔兽语不自觉咽了咽口水,却没人注意到纪夕翻译出来的意思有多无语。
“…这被人类抓来以后,就是缺点自由,其他的倒是挺不错的…”被乔舒亚问过吃得好不好住得好不好后,他们延续的话题已经从物质层面升级到精神层面了。
“不错什么,都没有自由,一天到晚待的地方就屁大点…”两只语言魔兽兽生观有点不一样。
“总是比以前天天提心吊胆逃命活着容易…”辩论继续,纪夕依旧它们说一句重复一句,引得两魔兽用莫名其妙的眼神频频向她看来,不懂她为什么总是重复它们说的话,说到这里,两魔兽终于忍不住向她看来问道,“人类,你觉得我们谁说的更有道理?”既然能说就别老是重复它们的话了,直接参与进来吧。
“…可以了吗?可以进入对话阶段了吗?”纪夕接收到它们的眼神又听到它们的问话,知道它们是要拉她加入讨论对象了,就回头看向登记给分的老师问道。
“啊…可以,可以的。”老师如梦初醒忙不迭说到,看纪夕的眼睛亮得吓人,还是第一次碰到魔兽主动拉人说话的。
“你们谁说得都有理,只是各自追求的不一样而已。”纪夕收到可以加入的通知,直接插入它们的话题,“只不过要我来说,我倒是觉得更喜欢自由。”
“哈哈,那不就是说我说得好吗?哈哈…”想自由多一点的魔兽高兴得哈哈大笑。
“我没有!”纪夕无辜接道,“我还没说完呢,我虽然更喜欢自由,可也喜欢安全一些不用一直为安全、生活奔波啊!”
“……”两魔兽同时转过头看她,默契露出了鄙夷的表情,默契异口同声,“贪心!”
“贪婪的人类!”某只加了一句,重重哼了一声,转过头将屁股对着纪夕,表示不理她了。
纪夕摸摸鼻头很无辜,挥了挥手拳头,“我也是实话实说嘛!”它们可以各执一词就不许她各执一词了,哼!
“老师,完成对话了。”两只闹别扭就让他们闹吧,她现在重点是在考试。
“嗯,嗯,好!好!”老师只是喜颜于色的连续说了两个好字,不止他,另外四个老师也是不断点头,满脸兴奋。
他们怎么也想不到这同学中还有这样的漏网之鱼,还分到他们一班了,这魔兽沟通专业有三个班,每个班里能说魔兽语都是定数的,多了个如此优秀的纪夕,他们的奖金可以先想想了。
“来,同学们都站好。”老师红光满面叫集合,开始实时发表测试结果感想,“同学们学习得不错,特别是纪夕同学,学得实在是太好了,以后一定要再接再厉,争取早日完成学习任务。”第一个夸的自然是纪夕,说得好不激动。
纪夕动了动嘴皮最后自然不会说什么,看那老师那么激动怎么忍心告诉他,其实这门语言她早就会的,不比其他另外四门,真正处于正常学习阶段。
“来来,同学们,我们接着测试。”另外一个老师迫不及待接过了测试的棒子,热情带着同学去他所教的魔兽面前。
测试方式和顺序都是一样的,只不过这一次测试貌似同学们都更努力了些,一上去没听两句就放弃的同学少了,停留在纪夕身上的目光也越来越多。这么大年纪的同学还不忘窃窃私语,不测试的边看测试边看她和乔舒亚。
那贼贼的目光以及低低讨论声,纪夕平静接受了,可纪夕前面的的乔舒亚不能平静接受,猛地转回头低头死死盯着纪夕。
“你还想干一架?”纪夕立刻警惕低声问道。
不是该骄傲该不屑或者敌视吗?她这算什么反应啊!
“……”乔舒亚一副见鬼的表情看着她,从牙缝里挤出两个字,“不是!”
“不是就好…”纪夕松了一口气就看到他还看着他,无语无辜回视,脑海里忍不住想,不想干架那难道是因为要和她一起记大过所以很是气愤?亦或者怕回家被父母骂?
“呼……”纪夕的反应问答以及无辜让乔舒亚很恼火,呼吸声越来越重了。
“…厄…所以说啊,同学间不要随便动手嘛,你一动手我肯定忍不住,然后…就大家都记过了呗!”纪夕看他的脸色以为他后悔了,想想他的年纪还是低声解释了一下,这些热血青年不解释下容易走极端,影响了她学习就不好了。
“呼…呼…”不想她不解释还好,她一解释呼吸声更重了。
纪夕抓了抓了头发,“好吧,也许是我猜错了,你是怕回家挨骂吗?”问着自己都开始哀伤了,“唉…我也是第一次入学一个月就记大过啊!大家也算同病相怜,你就别摆张臭脸了!”一副都是难兄难弟就相互理解的样子。
“呼…呼…呼…”乔舒亚的呼吸声更重了,还表情狰狞,捏着拳头看着说外星语一样的纪夕不知如何是好了!
特么,那些话明明他都知道,可是组合在一起为什么他就无法理解了呢?你还想干一架?怕回家挨骂?同病相怜?嗷…这都是什么呀!为什么她在这样的时刻说出了这么奇葩的话?
“噗…”在乔舒亚童鞋悲愤得要吐血时,三个不适时宜的喷笑声竟然同时响起了。
“厄?”纪夕忙找这个在她探讨这悲伤沉重严肃话题时笑的家伙,侧头,就看到了湄芷童鞋和疑似扶过她一把的公鸭嗓童鞋一个捂着嘴一个低着头,纪夕看了看上面测试的老师,龇了龇牙小小挥了挥拳头以示警告。
ps:
感谢咱月月滴平安符,感谢张扬帆1025童鞋滴粉红~~~
纪夕心中称赞之余又忍不住嘴角微抽,因为乔舒亚问的问题很客套很官方,在地球上曾听了无数,什么“您们好,欢迎来到大陆…”“吃的还习惯吗?”“住的还习惯吗?之类的,让她有种回到地球的感觉。乔舒亚的对话话题简单,不过因为他说熟练的魔兽语以及开口问候,也让语言魔兽有交谈的心思,沟通还算不错。
乔舒亚有礼道别,退后两步表示结束测试,退回原本的位置时,他和四个能说魔兽语的同学都默契用眼角撇向纪夕,眼里的鄙夷和轻蔑很是赤裸裸,同学们也是一个个兴奋狐疑看着纪夕。
纪夕却没注意到这些目光,对这样的关注完全也没啥感觉,只是做好了翻译的准备,清清嗓子,轮到她她就上前,认真站定等着测试开始。
“姓名。”老师的声音平平。
“纪夕?纪”坑爹的名字,不过总比纪夕?瑞斯好,小胖纸给办的身份证上写的是姓纪。
“开始吧!”老师对了她的名字后立刻说道,他们上课一个月了,只不过认识的也就是五个同学,其他的最多面熟。
“是。”纪夕点头,测试的魔兽因为被乔舒亚引得打开了话闸子,正针对吃喝拉撒进行热烈讨论,对于这样的情况,老师原本也没像样的办法,也不说休息暂停就直接喊开始了。
是有些为难纪夕的意思在里面的,毕竟他才勉强能跟上他们说话的速度,就等着纪夕放弃,手里的笔尖已经在放弃那一栏里点着就等打钩。
下一瞬,低头的他听到了一个严肃清脆的女声响起。快速、准确的重复,又速度翻译一遍,魔兽说得快,她翻译得更快,就那么一句接着一句从容说着毫不停歇,难得的是还不让人感觉太快没有重点,不管翻译出来的是什么。语气、停顿都完美无比。
远远不是乔舒亚之流可比的。
这就是纪夕的专业能力,她比起他们受过专业训练,工作经验丰富,与乔舒亚他们的起点高了不止一点点。
笔尖微抖,老师猛地抬起头来,只看到了纪夕嘴皮子迅速动着,一句又一句的话语从她嘴里流出。
他第一次知道,人类的舌头可以这样灵活,人类说出来的魔兽语可以这样与魔兽说的毫无差别。
原本嘴角露出讽刺已经转回身走了两步的乔舒亚僵硬停下脚步。浑身僵硬着好半天才转回身,满脸青白,死死盯着背对他的纪夕,咬紧了牙关没让自己发出失态的声音。
不用看,他也知道他的同学老师都在注视着纪夕,他们一定和他一样用目瞪口呆、不敢置信还有崇敬的目光看着她。如同前一瞬看他一样。
乔舒亚感觉到了前所未有的愤怒和说不出的羞耻,不久前那一番做派的他就像个小丑,被人看不起笑话着的小丑!而他还不自知。那般骄傲着。
纪夕根本不知道他所想依旧认真翻译着,也没有任何骄傲的心态,只是尽量不让自己犯错,她虽然之前气愤乔舒亚的动手以及态度,可其实真心没炫耀或者其他的意思。毕竟在她看来,她比他们占了大便宜,起点不一样,终点自然也要走得更远。如果和他们对比的话,她才要羞死!
可惜大家不知道她的情况,只觉得她真人不露相。
全场寂静中。魔兽说得滔滔不绝,纪夕的翻译依旧滔滔不绝,除了他们的声音再无其他声音。听着她和魔兽说的基本一致的魔兽语不自觉咽了咽口水,却没人注意到纪夕翻译出来的意思有多无语。
“…这被人类抓来以后,就是缺点自由,其他的倒是挺不错的…”被乔舒亚问过吃得好不好住得好不好后,他们延续的话题已经从物质层面升级到精神层面了。
“不错什么,都没有自由,一天到晚待的地方就屁大点…”两只语言魔兽兽生观有点不一样。
“总是比以前天天提心吊胆逃命活着容易…”辩论继续,纪夕依旧它们说一句重复一句,引得两魔兽用莫名其妙的眼神频频向她看来,不懂她为什么总是重复它们说的话,说到这里,两魔兽终于忍不住向她看来问道,“人类,你觉得我们谁说的更有道理?”既然能说就别老是重复它们的话了,直接参与进来吧。
“…可以了吗?可以进入对话阶段了吗?”纪夕接收到它们的眼神又听到它们的问话,知道它们是要拉她加入讨论对象了,就回头看向登记给分的老师问道。
“啊…可以,可以的。”老师如梦初醒忙不迭说到,看纪夕的眼睛亮得吓人,还是第一次碰到魔兽主动拉人说话的。
“你们谁说得都有理,只是各自追求的不一样而已。”纪夕收到可以加入的通知,直接插入它们的话题,“只不过要我来说,我倒是觉得更喜欢自由。”
“哈哈,那不就是说我说得好吗?哈哈…”想自由多一点的魔兽高兴得哈哈大笑。
“我没有!”纪夕无辜接道,“我还没说完呢,我虽然更喜欢自由,可也喜欢安全一些不用一直为安全、生活奔波啊!”
“……”两魔兽同时转过头看她,默契露出了鄙夷的表情,默契异口同声,“贪心!”
“贪婪的人类!”某只加了一句,重重哼了一声,转过头将屁股对着纪夕,表示不理她了。
纪夕摸摸鼻头很无辜,挥了挥手拳头,“我也是实话实说嘛!”它们可以各执一词就不许她各执一词了,哼!
“老师,完成对话了。”两只闹别扭就让他们闹吧,她现在重点是在考试。
“嗯,嗯,好!好!”老师只是喜颜于色的连续说了两个好字,不止他,另外四个老师也是不断点头,满脸兴奋。
他们怎么也想不到这同学中还有这样的漏网之鱼,还分到他们一班了,这魔兽沟通专业有三个班,每个班里能说魔兽语都是定数的,多了个如此优秀的纪夕,他们的奖金可以先想想了。
“来,同学们都站好。”老师红光满面叫集合,开始实时发表测试结果感想,“同学们学习得不错,特别是纪夕同学,学得实在是太好了,以后一定要再接再厉,争取早日完成学习任务。”第一个夸的自然是纪夕,说得好不激动。
纪夕动了动嘴皮最后自然不会说什么,看那老师那么激动怎么忍心告诉他,其实这门语言她早就会的,不比其他另外四门,真正处于正常学习阶段。
“来来,同学们,我们接着测试。”另外一个老师迫不及待接过了测试的棒子,热情带着同学去他所教的魔兽面前。
测试方式和顺序都是一样的,只不过这一次测试貌似同学们都更努力了些,一上去没听两句就放弃的同学少了,停留在纪夕身上的目光也越来越多。这么大年纪的同学还不忘窃窃私语,不测试的边看测试边看她和乔舒亚。
那贼贼的目光以及低低讨论声,纪夕平静接受了,可纪夕前面的的乔舒亚不能平静接受,猛地转回头低头死死盯着纪夕。
“你还想干一架?”纪夕立刻警惕低声问道。
不是该骄傲该不屑或者敌视吗?她这算什么反应啊!
“……”乔舒亚一副见鬼的表情看着她,从牙缝里挤出两个字,“不是!”
“不是就好…”纪夕松了一口气就看到他还看着他,无语无辜回视,脑海里忍不住想,不想干架那难道是因为要和她一起记大过所以很是气愤?亦或者怕回家被父母骂?
“呼……”纪夕的反应问答以及无辜让乔舒亚很恼火,呼吸声越来越重了。
“…厄…所以说啊,同学间不要随便动手嘛,你一动手我肯定忍不住,然后…就大家都记过了呗!”纪夕看他的脸色以为他后悔了,想想他的年纪还是低声解释了一下,这些热血青年不解释下容易走极端,影响了她学习就不好了。
“呼…呼…”不想她不解释还好,她一解释呼吸声更重了。
纪夕抓了抓了头发,“好吧,也许是我猜错了,你是怕回家挨骂吗?”问着自己都开始哀伤了,“唉…我也是第一次入学一个月就记大过啊!大家也算同病相怜,你就别摆张臭脸了!”一副都是难兄难弟就相互理解的样子。
“呼…呼…呼…”乔舒亚的呼吸声更重了,还表情狰狞,捏着拳头看着说外星语一样的纪夕不知如何是好了!
特么,那些话明明他都知道,可是组合在一起为什么他就无法理解了呢?你还想干一架?怕回家挨骂?同病相怜?嗷…这都是什么呀!为什么她在这样的时刻说出了这么奇葩的话?
“噗…”在乔舒亚童鞋悲愤得要吐血时,三个不适时宜的喷笑声竟然同时响起了。
“厄?”纪夕忙找这个在她探讨这悲伤沉重严肃话题时笑的家伙,侧头,就看到了湄芷童鞋和疑似扶过她一把的公鸭嗓童鞋一个捂着嘴一个低着头,纪夕看了看上面测试的老师,龇了龇牙小小挥了挥拳头以示警告。
ps:
感谢咱月月滴平安符,感谢张扬帆1025童鞋滴粉红~~~