武林中文网 > 亲爱的达西先生[傲慢与偏见] > 第36章 醉酒(上)
第36章 醉酒(上)
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
武林中文网 www.50zw.io,最快更新亲爱的达西先生[傲慢与偏见]最新章节!
一时间爱玛脑海中只反复回荡着两句话:万万没想到!我怎么没想到?在这个时代背景下接受正统教育成长的淑女怎么可能长成艾米丽小姐那样?虽然爱玛自己就是穿越而来的,但她生在红旗下长在新中华还是坚持唯物主义世界观,一直没有往这个方面想,否则她早该猜到了。
艾米丽小姐眼睛一眨不眨地盯着乔治,希望能从乔治身上看出什么反应,显然她要失望了。乔治根本不知道她说的是什么意思,只是因为她声音比较大发音比较古怪看了她两眼,然后就转头去找达西先生说话了。“菲茨威廉,你今天一定要陪我喝几杯。”
达西先生平时很少喝酒,但乔治先是经历了舞会踩踏事件和永动机失败,好容易事情告一段落,接着爱玛又过敏退婚,现在让他陪着喝两杯他也不好拒绝。
艾米丽试图在乔治脸上看出掩饰过的不自然,可惜她什么都没看到,那一瞬间爱玛觉得她的眼泪已经溢满了眼眶,但她还是微微抬起头忍住了没有哭。
爱玛的心脏被她的表情狠狠戳了一下,脑海中两个小人在激烈地争论。
理智说:你傻吗?你根本不了解她,万一这是个陷阱呢?
情感说:我真的已经很久没听到字正腔圆的汉语了,天王盖地虎听起来挺傻的,但和家乡离了半个地球差了整整三百年的时候,这句话真的亲切的让人想哭。
理智说:就算不是陷阱,以凯特的智商,万一把你们的身份暴露出去呢?这年代基督教还是有火刑的啊!
情感说:我多想和人吐槽一下二环堵车,聊一聊我种花家的美食,批判一下现在对女性的束缚和压制,最让我抓狂的是我认为不正确的事情所有人都觉得理所当然,在全世界都否定我的时候,我多希望有个同伴来证明我不是一个人。
理智说:就算不为自己考虑,想想乔治吧,你知道你们面临着什么处境吗?
情感无话可说,被理智一脚踹飞了。
艾米丽转过身来的时候,爱玛已经收拾好了心情,和乔治安娜、黛西一样露出迷茫的神色。爱玛的谨慎有点多余,艾米丽根本没仔细打量她,垂着头表示非常抱歉她身体不适可能要提前回去。
黛西担心艾米丽的身体,也带着歉意表示要她现在要告辞去送艾米丽回家。
爱玛看着艾米丽的背影,微微眯起了眼睛。她肯定不会贸然在艾米丽面前表露身份,但这并不意味着她现在就决定永远不和这个唯一的同胞相认。还是先查查这个人吧。
艾米丽先上了马车,黛西没有跟着上去,把爱玛拉到一边低声道:“对不起,爱玛,我不该把艾米丽带来......”
爱玛真心实意地道:“没关系。”如果不是黛西把艾米丽带来,她不知到何时才知道这个世界上还有一个穿越者。
黛西往马车上瞟了一眼,把声音压的更低了。“艾米丽说话有什么失礼之处我代她道歉,她以前不是这个样子的,前年忽然开始思考哲学上“我为什么是我”这个问题,还有“什么是真实的什么是虚幻的”,然后就开始......”
爱玛知道黛西说这个的意思大概是说艾米丽读书读成了书呆子或者思考问题走火入魔了才会这样,希望她不要计较艾米丽的失言,但是爱玛从中得到了另外的信息。
黛西和艾米丽走后,客厅只剩下了爱玛和乔治安娜,她们开始盘算到彭博里的游玩计划。两人聊了很久还不见乔治和达西先生出来,爱玛有点担心了。乔治虽然大多数情况下还是靠谱的,但也有不靠谱的时候,要是他心情不好硬拉着达西先生喝酒把达西先生灌醉了就糟了。
爱玛的猜想有一部分是正确的。
乔治拍着达西先生的肩膀:“永动机失败算什么?我不怕!我就担心爱玛。爱玛她太苦了。”乔治端起酒杯,又喝了一口。“她才多大,就亲眼看见母亲被人杀害了。后来父亲被谋杀,我还被诬陷。这一切噩梦终于结束了,又出了这样的事。我真恨自己不能保护好她!”
达西先生拦住想为乔治添酒的仆人。“他醉了。”
乔治把酒杯一举,示意仆人斟上。“我没醉!我就是心情不好。菲茨威廉,敬无能为力。”
达西先生和他碰杯,咽下棕黄带红的酒液,辛辣的液体流过喉咙带来灼烧的感觉,似乎有火焰一路从口腔燃烧到了胃部。虽然只是陪乔治喝了一点,此时他已经觉得全身热了起来,脸颊也有点泛红。达西先生不会说什么心灵鸡汤,他只能和乔治说说他的经验。“无能为力归根结底是能力所限,除了无法阻挡的死亡衰老和疾病,面对艰难险阻,我们所能做的就是解决好可以解决的,把不能解决的变成可以解决的。”
这真的是安慰吗......也许可以算成是鞭策吧?乔治不知道如何回答,只好又喝了一口酒。他酒量很好,此时只是微醺,还清楚地知道自己在做什么,故意装成这个样子是有目的的。然而乔治觉得以这件事为借口找达西先生来喝酒简直是个错误,达西先生根本不会安慰别人。
达西先生放下酒杯,他已经有点头晕了,刚才那些话是他对自己的要求,本来不该对乔治说,他对别人一向比对自己宽容一些,但不知为何他刚才非常自然地脱口而出了。这种感觉让他警觉起来。“我醉了。”
乔治才不信。达西先生虽然脸有点红,但表情还是那么严肃,说话条理清晰,没有大笑没有喋喋不休没有胡言乱语,就这么干巴巴地宣布自己醉了,谁会相信啊。“菲茨威廉,你看看你自己哪里像喝醉的样子,想让我相信,至少要说几句胡话。”
达西先生确实不知道自己到底喝醉没有。他酒量其实不错,而且由于平时不苟言笑,也从来没有人像乔治一样想法设法灌他喝酒,偶尔喝多一点凭借强大的自制力也能控制住自己,所以并不清楚喝醉到底是什么感觉。达西先生表示自己喝醉了只是因为刚才对自己失去了控制所以有些警惕,现在乔治这么一说,他也不是非常确定,但他并不准备继续喝了。“过度饮酒对身体和精神都没有好处,如果你还是心情不好,我们可以去郊外骑马。”
乔治才不想骑马,骑马能让达西吐露真言吗?他对仆人一挥手。“倒酒。菲茨威廉,我真的很难过,就让我暂时忘记这些不愉快吧。”他捂住胸口满脸悲痛。
这演技有点浮夸,要是达西先生没醉说不定能看出来,但他现在看乔治的脸都有点晃,还能观察出什么?“你不要难过。”
乔治又找各种借口和达西先生喝了几杯。“敬该死的让人过敏的药。”“敬看上去就成功不了的永动机。”“敬伦敦没完没了的舞会。”乔治的借口一个比一个烂,但达西先生没有提出异议,一次次和乔治碰杯。
终于,乔治觉得差不多了,他晃晃也有点发晕的头,示意身后倒酒的仆人下去。“菲茨威廉,我有一个重要的事情想要和你商量。”
达西先生点头。
爱玛还是决定过来看一下,她刚要进来,听到这句觉得还是稍微等一等,不要打扰他们谈论重要的事。
“爱玛和艾尔文解除了婚约,我作为哥哥不能不为她考虑。”乔治思索了一下,觉得直接说出来还是有点露骨,决定先做一些铺垫。“唉,你知道的,淑女总是需要一个能保护她的绅士,我本来以为艾尔文会是那个人,谁能想到出了这样的事。”
达西先生还是点头。
乔治真是喝醉了,这些话是该和达西先生说的吗?爱玛往后退了几步,准备加重脚步走过去,装作刚过来的样子。
乔治叹息一声,说到这里他也是无限感慨。“老头子没给我做什么好榜样,我对爱情没什么期盼了,爱玛和我不一样。我这里没有合适的人选,你是否认识各方面都不错的绅士?”
爱玛心里一跳,本来准备重重落下的脚轻轻放在了地上。老头子?被乔治这么叫的只有老肯特拉伯爵了。她原本以为乔治的爱情观是在外面受到挫折形成的,查了很久也没发现蛛丝马迹,现在看来是方向不对。
达西先生微微皱眉。“各方面都不错的绅士?”
乔治把杯中酒一饮而尽,装作说话都含糊不清的样子,嘿嘿笑着凑过去把手搭在达西先生另一边肩上:“没错,就像菲茨威廉你这样的。”
爱玛忍不住了,乔治在对达西先生胡说些什么啊!她小跑着倒退几步,重重踩着地板走过去。
达西先生觉得这是他听乔治说过的最动听的一句话。他深沉的眼睛被爱情和喜悦点亮了,平时冷肃的面庞冰雪消融,微微涨红了脸想要剖白自己的心意:“我.....”我愿意成为那个保护爱玛的绅士。但是他越紧张越说不出来。
答案是什么?乔治下意识收紧手臂往前凑了凑,紧盯着达西先生的表情。
“哥哥。”爱玛一边叫乔治一边走进来。她以为会看到喝多了的乔治和面色不虞的达西先生,万万没想到眼前竟然呈现了这样一幕:乔治威胁地勒着可怜的达西先生的脖子,眯着眼睛逼视他,达西先生脸都被勒红了,还是一言不发。
“哥哥!”爱玛简直要被乔治气昏了,在乔治心里她到底有多糟糕,要这样威逼着一位男士娶她!不,也许她其实真的很糟糕,达西先生受到这样的威胁还是宁死不屈……
一时间爱玛脑海中只反复回荡着两句话:万万没想到!我怎么没想到?在这个时代背景下接受正统教育成长的淑女怎么可能长成艾米丽小姐那样?虽然爱玛自己就是穿越而来的,但她生在红旗下长在新中华还是坚持唯物主义世界观,一直没有往这个方面想,否则她早该猜到了。
艾米丽小姐眼睛一眨不眨地盯着乔治,希望能从乔治身上看出什么反应,显然她要失望了。乔治根本不知道她说的是什么意思,只是因为她声音比较大发音比较古怪看了她两眼,然后就转头去找达西先生说话了。“菲茨威廉,你今天一定要陪我喝几杯。”
达西先生平时很少喝酒,但乔治先是经历了舞会踩踏事件和永动机失败,好容易事情告一段落,接着爱玛又过敏退婚,现在让他陪着喝两杯他也不好拒绝。
艾米丽试图在乔治脸上看出掩饰过的不自然,可惜她什么都没看到,那一瞬间爱玛觉得她的眼泪已经溢满了眼眶,但她还是微微抬起头忍住了没有哭。
爱玛的心脏被她的表情狠狠戳了一下,脑海中两个小人在激烈地争论。
理智说:你傻吗?你根本不了解她,万一这是个陷阱呢?
情感说:我真的已经很久没听到字正腔圆的汉语了,天王盖地虎听起来挺傻的,但和家乡离了半个地球差了整整三百年的时候,这句话真的亲切的让人想哭。
理智说:就算不是陷阱,以凯特的智商,万一把你们的身份暴露出去呢?这年代基督教还是有火刑的啊!
情感说:我多想和人吐槽一下二环堵车,聊一聊我种花家的美食,批判一下现在对女性的束缚和压制,最让我抓狂的是我认为不正确的事情所有人都觉得理所当然,在全世界都否定我的时候,我多希望有个同伴来证明我不是一个人。
理智说:就算不为自己考虑,想想乔治吧,你知道你们面临着什么处境吗?
情感无话可说,被理智一脚踹飞了。
艾米丽转过身来的时候,爱玛已经收拾好了心情,和乔治安娜、黛西一样露出迷茫的神色。爱玛的谨慎有点多余,艾米丽根本没仔细打量她,垂着头表示非常抱歉她身体不适可能要提前回去。
黛西担心艾米丽的身体,也带着歉意表示要她现在要告辞去送艾米丽回家。
爱玛看着艾米丽的背影,微微眯起了眼睛。她肯定不会贸然在艾米丽面前表露身份,但这并不意味着她现在就决定永远不和这个唯一的同胞相认。还是先查查这个人吧。
艾米丽先上了马车,黛西没有跟着上去,把爱玛拉到一边低声道:“对不起,爱玛,我不该把艾米丽带来......”
爱玛真心实意地道:“没关系。”如果不是黛西把艾米丽带来,她不知到何时才知道这个世界上还有一个穿越者。
黛西往马车上瞟了一眼,把声音压的更低了。“艾米丽说话有什么失礼之处我代她道歉,她以前不是这个样子的,前年忽然开始思考哲学上“我为什么是我”这个问题,还有“什么是真实的什么是虚幻的”,然后就开始......”
爱玛知道黛西说这个的意思大概是说艾米丽读书读成了书呆子或者思考问题走火入魔了才会这样,希望她不要计较艾米丽的失言,但是爱玛从中得到了另外的信息。
黛西和艾米丽走后,客厅只剩下了爱玛和乔治安娜,她们开始盘算到彭博里的游玩计划。两人聊了很久还不见乔治和达西先生出来,爱玛有点担心了。乔治虽然大多数情况下还是靠谱的,但也有不靠谱的时候,要是他心情不好硬拉着达西先生喝酒把达西先生灌醉了就糟了。
爱玛的猜想有一部分是正确的。
乔治拍着达西先生的肩膀:“永动机失败算什么?我不怕!我就担心爱玛。爱玛她太苦了。”乔治端起酒杯,又喝了一口。“她才多大,就亲眼看见母亲被人杀害了。后来父亲被谋杀,我还被诬陷。这一切噩梦终于结束了,又出了这样的事。我真恨自己不能保护好她!”
达西先生拦住想为乔治添酒的仆人。“他醉了。”
乔治把酒杯一举,示意仆人斟上。“我没醉!我就是心情不好。菲茨威廉,敬无能为力。”
达西先生和他碰杯,咽下棕黄带红的酒液,辛辣的液体流过喉咙带来灼烧的感觉,似乎有火焰一路从口腔燃烧到了胃部。虽然只是陪乔治喝了一点,此时他已经觉得全身热了起来,脸颊也有点泛红。达西先生不会说什么心灵鸡汤,他只能和乔治说说他的经验。“无能为力归根结底是能力所限,除了无法阻挡的死亡衰老和疾病,面对艰难险阻,我们所能做的就是解决好可以解决的,把不能解决的变成可以解决的。”
这真的是安慰吗......也许可以算成是鞭策吧?乔治不知道如何回答,只好又喝了一口酒。他酒量很好,此时只是微醺,还清楚地知道自己在做什么,故意装成这个样子是有目的的。然而乔治觉得以这件事为借口找达西先生来喝酒简直是个错误,达西先生根本不会安慰别人。
达西先生放下酒杯,他已经有点头晕了,刚才那些话是他对自己的要求,本来不该对乔治说,他对别人一向比对自己宽容一些,但不知为何他刚才非常自然地脱口而出了。这种感觉让他警觉起来。“我醉了。”
乔治才不信。达西先生虽然脸有点红,但表情还是那么严肃,说话条理清晰,没有大笑没有喋喋不休没有胡言乱语,就这么干巴巴地宣布自己醉了,谁会相信啊。“菲茨威廉,你看看你自己哪里像喝醉的样子,想让我相信,至少要说几句胡话。”
达西先生确实不知道自己到底喝醉没有。他酒量其实不错,而且由于平时不苟言笑,也从来没有人像乔治一样想法设法灌他喝酒,偶尔喝多一点凭借强大的自制力也能控制住自己,所以并不清楚喝醉到底是什么感觉。达西先生表示自己喝醉了只是因为刚才对自己失去了控制所以有些警惕,现在乔治这么一说,他也不是非常确定,但他并不准备继续喝了。“过度饮酒对身体和精神都没有好处,如果你还是心情不好,我们可以去郊外骑马。”
乔治才不想骑马,骑马能让达西吐露真言吗?他对仆人一挥手。“倒酒。菲茨威廉,我真的很难过,就让我暂时忘记这些不愉快吧。”他捂住胸口满脸悲痛。
这演技有点浮夸,要是达西先生没醉说不定能看出来,但他现在看乔治的脸都有点晃,还能观察出什么?“你不要难过。”
乔治又找各种借口和达西先生喝了几杯。“敬该死的让人过敏的药。”“敬看上去就成功不了的永动机。”“敬伦敦没完没了的舞会。”乔治的借口一个比一个烂,但达西先生没有提出异议,一次次和乔治碰杯。
终于,乔治觉得差不多了,他晃晃也有点发晕的头,示意身后倒酒的仆人下去。“菲茨威廉,我有一个重要的事情想要和你商量。”
达西先生点头。
爱玛还是决定过来看一下,她刚要进来,听到这句觉得还是稍微等一等,不要打扰他们谈论重要的事。
“爱玛和艾尔文解除了婚约,我作为哥哥不能不为她考虑。”乔治思索了一下,觉得直接说出来还是有点露骨,决定先做一些铺垫。“唉,你知道的,淑女总是需要一个能保护她的绅士,我本来以为艾尔文会是那个人,谁能想到出了这样的事。”
达西先生还是点头。
乔治真是喝醉了,这些话是该和达西先生说的吗?爱玛往后退了几步,准备加重脚步走过去,装作刚过来的样子。
乔治叹息一声,说到这里他也是无限感慨。“老头子没给我做什么好榜样,我对爱情没什么期盼了,爱玛和我不一样。我这里没有合适的人选,你是否认识各方面都不错的绅士?”
爱玛心里一跳,本来准备重重落下的脚轻轻放在了地上。老头子?被乔治这么叫的只有老肯特拉伯爵了。她原本以为乔治的爱情观是在外面受到挫折形成的,查了很久也没发现蛛丝马迹,现在看来是方向不对。
达西先生微微皱眉。“各方面都不错的绅士?”
乔治把杯中酒一饮而尽,装作说话都含糊不清的样子,嘿嘿笑着凑过去把手搭在达西先生另一边肩上:“没错,就像菲茨威廉你这样的。”
爱玛忍不住了,乔治在对达西先生胡说些什么啊!她小跑着倒退几步,重重踩着地板走过去。
达西先生觉得这是他听乔治说过的最动听的一句话。他深沉的眼睛被爱情和喜悦点亮了,平时冷肃的面庞冰雪消融,微微涨红了脸想要剖白自己的心意:“我.....”我愿意成为那个保护爱玛的绅士。但是他越紧张越说不出来。
答案是什么?乔治下意识收紧手臂往前凑了凑,紧盯着达西先生的表情。
“哥哥。”爱玛一边叫乔治一边走进来。她以为会看到喝多了的乔治和面色不虞的达西先生,万万没想到眼前竟然呈现了这样一幕:乔治威胁地勒着可怜的达西先生的脖子,眯着眼睛逼视他,达西先生脸都被勒红了,还是一言不发。
“哥哥!”爱玛简直要被乔治气昏了,在乔治心里她到底有多糟糕,要这样威逼着一位男士娶她!不,也许她其实真的很糟糕,达西先生受到这样的威胁还是宁死不屈……