第一百一十七章:使臣,英语
推荐阅读:深空彼岸、明克街13号、最强战神、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆、妖夏
武林中文网 www.50zw.io,最快更新重生之农女仙田最新章节!
官家小姐:“管你什么事。不准你对王爷动手动脚。”
李凝安歪头看着上官煦:“哟,上官煦,你的桃花哎!”
上官煦:“我不认识她。”
官家小姐听到这句话直接被气哭了。在他父亲的训斥下,才变成小声哭泣。
这时候看了好久戏的别的国的使臣用他们自己的语言跟同伴说了句:“这个男孩子怎么回事,怎么办女孩子气哭了,太不绅士了。”
李凝安一听,啊呀我去,他们用的居然是英语,前世自己英语虽然只过了四级,不过口语不错,能直接跟外国人交流。
李凝安:“Really?”
接下来李凝安用英文跟使臣说话。
李凝安:“真的吗?”
使臣:“你居然会我们国家的语言,你去过我们国家吗?”
李凝安:“没去过。”
使臣:“刚刚你让那个女孩子哭了,可以说下情况吗,我们看的不太懂。”
李凝安:“我就摸了下我朋友的脸蛋啊!那个女生就这样了,我也不知道为什么。”
使臣:“这个女生也太不友好了吧,在我们那里,摸脸蛋,亲手礼,脸蛋碰脸蛋都是最基本的表情跟对象很好的关系的打招呼方式啊。”
李凝安:“我跟你们一样,我也不知道我碰我朋友脸蛋,那个女生为什么哭,不过我朋友说不认识她,没见过她。”
使臣:“哦,那太不友好了。”
皇上:“李凝安,你能听懂使臣说话,不需要翻译?”
李凝安:“可以啊,他们说的我都知道是什么意思。”
皇上:“那你们刚刚再说什么。”
李凝安:“刚刚使臣问我那个女孩子为什么哭了,我说我摸了我朋友脸蛋她就哭了,使臣说这个女生太不友好了,在他们国家摸脸蛋,亲手,脸碰脸都是表示对对方表示对方是自己好朋友的一种表达方式。”
皇上:“真的吗?”
翻译点了点头,表示李凝安说的都是对的。
说完这件事之后,皇上只当做是孩子玩闹,就没在意,让宫宴继续开始,到了子时,李凝安实在是熬不住了,坐在那里头一点一点得打瞌睡。
李凝安自从来到这个世界后,因为没有娱乐活动,每天都是天黑上床,进空间弄完之后就子时了,出空间睡觉,每天子时睡觉都养成习惯了。
上官煦看着李凝安头一点一点得打瞌睡,就把身子往李凝安那边挪了挪,然后让李凝安靠在自己肩膀上睡觉。
皇上在李凝安头一直点的时候就注意到李凝安犯困了,本来想安排太监让李凝安去寝殿休息,每年守岁,孩子都撑不住,所以皇上会特地安排寝殿让小孩子们休息。
但是看到上官煦让李凝安枕着自己肩膀睡觉的动作,就不在说话了。
李凝安:“唔~”
上官煦:“困的话枕着我的肩膀睡一会。”
李凝安:“嗯。”
李凝安迷迷糊糊的嗯了一声,然后双手抱着上官煦一条胳膊,枕在上官煦的胳膊上睡了。
皇上,以及官员,还有其妻子,只要是有官职在身的,都需要跟着皇上一起到卯时不能睡觉,孩子可以去睡。
上官煦身为王爷,自然也需要到卯时才能回去睡。
官家小姐:“管你什么事。不准你对王爷动手动脚。”
李凝安歪头看着上官煦:“哟,上官煦,你的桃花哎!”
上官煦:“我不认识她。”
官家小姐听到这句话直接被气哭了。在他父亲的训斥下,才变成小声哭泣。
这时候看了好久戏的别的国的使臣用他们自己的语言跟同伴说了句:“这个男孩子怎么回事,怎么办女孩子气哭了,太不绅士了。”
李凝安一听,啊呀我去,他们用的居然是英语,前世自己英语虽然只过了四级,不过口语不错,能直接跟外国人交流。
李凝安:“Really?”
接下来李凝安用英文跟使臣说话。
李凝安:“真的吗?”
使臣:“你居然会我们国家的语言,你去过我们国家吗?”
李凝安:“没去过。”
使臣:“刚刚你让那个女孩子哭了,可以说下情况吗,我们看的不太懂。”
李凝安:“我就摸了下我朋友的脸蛋啊!那个女生就这样了,我也不知道为什么。”
使臣:“这个女生也太不友好了吧,在我们那里,摸脸蛋,亲手礼,脸蛋碰脸蛋都是最基本的表情跟对象很好的关系的打招呼方式啊。”
李凝安:“我跟你们一样,我也不知道我碰我朋友脸蛋,那个女生为什么哭,不过我朋友说不认识她,没见过她。”
使臣:“哦,那太不友好了。”
皇上:“李凝安,你能听懂使臣说话,不需要翻译?”
李凝安:“可以啊,他们说的我都知道是什么意思。”
皇上:“那你们刚刚再说什么。”
李凝安:“刚刚使臣问我那个女孩子为什么哭了,我说我摸了我朋友脸蛋她就哭了,使臣说这个女生太不友好了,在他们国家摸脸蛋,亲手,脸碰脸都是表示对对方表示对方是自己好朋友的一种表达方式。”
皇上:“真的吗?”
翻译点了点头,表示李凝安说的都是对的。
说完这件事之后,皇上只当做是孩子玩闹,就没在意,让宫宴继续开始,到了子时,李凝安实在是熬不住了,坐在那里头一点一点得打瞌睡。
李凝安自从来到这个世界后,因为没有娱乐活动,每天都是天黑上床,进空间弄完之后就子时了,出空间睡觉,每天子时睡觉都养成习惯了。
上官煦看着李凝安头一点一点得打瞌睡,就把身子往李凝安那边挪了挪,然后让李凝安靠在自己肩膀上睡觉。
皇上在李凝安头一直点的时候就注意到李凝安犯困了,本来想安排太监让李凝安去寝殿休息,每年守岁,孩子都撑不住,所以皇上会特地安排寝殿让小孩子们休息。
但是看到上官煦让李凝安枕着自己肩膀睡觉的动作,就不在说话了。
李凝安:“唔~”
上官煦:“困的话枕着我的肩膀睡一会。”
李凝安:“嗯。”
李凝安迷迷糊糊的嗯了一声,然后双手抱着上官煦一条胳膊,枕在上官煦的胳膊上睡了。
皇上,以及官员,还有其妻子,只要是有官职在身的,都需要跟着皇上一起到卯时不能睡觉,孩子可以去睡。
上官煦身为王爷,自然也需要到卯时才能回去睡。